Phone:
(701)814-6992
Physical address:
6296 Donnelly Plaza
Ratkeville, Bahamas.
把日文單字寫在手臂上,或帶張小抄利用零碎時間背單字、學得外語就像開啟了一扇世界之窗。
看漫畫、唱卡拉OK、跑步時可以在腦海中背誦成語,利用自己喜歡的事來學習外語。
【這篇文字是利用AI把「東京子的東京生活」在2021/10/19的Podcast節目EP08做成逐字檔,再整理成文字摘要,方便閱讀】
大家好,我是東京子!歡迎收聽 《東京子的東京生活》。在這個節目中,我會和大家聊聊東京的日常生活、文化點滴以及一些實用的經驗分享。
今天要跟大家聊的主題是:「初學日語」。
這是一個我經常被台灣朋友問到的問題,也讓我回想起自己的學習歷程,今天就藉這個機會好好整理分享給大家。
大家或許會覺得:「你住在日本這麼久,日文一定很厲害吧!」
但我要告訴大家,語言的學習並不是單靠時間堆積就能自然而然學會的。
語言學習需要方法、堅持,還有對於自己的強迫和訓練。
對於初學者來說,最重要的就是基礎,日語的基礎從何開始呢?
那就是從 五十音 學起。
五十音(平假名和片假名)是日語的基礎,就像學英文時的 A 到 Z。
然而,這並不代表它是「簡單」的。
對於我們台灣人來說,五十音的學習雖然有漢字的優勢,但片假名的記憶還是非常令人頭疼。
我當初在學五十音時,花了好幾個月的時間,但還是背不牢。
直到真的來到日本,因為每天需要看、聽、用日文,這才逼著我在生活中快速掌握五十音。
我在大學時期,靠打工來養活自己,這段經歷讓我學會了很多日語的實用表達。
剛開始的時候,我的日文水平幾乎是零,但因為每天要面對日本客人,必須硬著頭皮開口說,慢慢地,我的日文開始進步。
為了記住菜單上的內容,我會把重要的單字寫在手腕上,甚至是手臂上。
例如:「雞肉」怎麼說、「炸豆腐」多少錢,這樣一次學幾個單字,幾天下來就能記住不少。
雖然常常出糗,但就是在這種不斷練習和犯錯中,我的日文越來越好。
那時候,唱卡拉OK是一個很流行的活動。每次和朋友去卡拉OK,我都能從歌曲中學到許多教科書上沒有的單字。
例如:「寂寞」、「想念」、「愛」等等感性的詞語,這些在日常對話中也能派上用場。
我是個漫畫迷,從小就很喜歡看漫畫。
來到日本後,我立下目標:有一天要用原文看懂《小叮噹》(哆啦A夢)。
於是,我買了一本二手的《小叮噹》,每頁都翻著字典來讀,儘管一下午只看了一頁,但這樣的學習過程讓我加深了對單字的記憶。
以下是我覺得對初學日語者很有幫助的幾種方法:
將單字和生活中的事物聯想在一起,可以加深記憶。
例如,「手」的日文是「て(TE)」,可以聯想到英文的「take」,因為你用手去拿東西。
這種方法幫助我更快掌握單字。
我常常在走路的時候,回想自己學過的單字,邊走邊自言自語。
這樣的反覆練習,不僅能幫助記憶,也能讓語感變得更加自然。
如果有機會,可以參加一些日本的社團活動或大學的文化交流活動。
在和日本人接觸的過程中,不僅能練習日文,也能了解他們的文化和表達方式。
當初學日文時,我給自己設定了兩個目標:
對我來說,這兩個目標一開始都像遙不可及的夢想。
但隨著不斷努力,最終我不僅實現了目標,也在過程中逐漸打開了更多的機會之門。
語言學習其實就像一場冒險,每完成一個關卡,前方都會有更大的挑戰在等著你。
日文的學習需要方法、堅持與練習,但更重要的是找到屬於自己的樂趣。
如果你是初學者,試著從五十音開始,找到自己的興趣點,讓學習變得更有趣!希望今天的分享能對你有所幫助。
如果你有任何學日語的問題,歡迎在 Apple Podcast 或 Spotify 的留言區留言給我,我會盡力為大家解答。
感謝大家今天的收聽!我們下次再見,拜拜!
完整 Podcast 節目收聽連結:
EP08 初學日語