徒手搭東京地下鐵搬床墊一事所感～東京子的東京生活

我記得我剛來日本留學時，
家徒四壁。
連個像樣的杯子盤子都買不起，
餐具大都是接收學成歸國的學長學姐代代相傳下來的。
其中有一個深紫色的馬克杯用它來泡茶喝熱牛奶剛剛好，
我很喜歡。
有一天洗的時候不小心磕碰到了，
缺了一角。
　
覺得丟掉很可惜，
後來還是一直用著。
　
大學四年級那年媽媽從台灣飛來參加我的畢業典禮，
看到我用缺了一角的馬克杯喝茶喝牛奶，
當時沒有說，
後來才聽阿姨說她說她看了覺得很不忍；
「我女兒在日本留學過得好苦，一個破杯子竟然用了四年」，
背後默默地掉了很多眼淚。
　
也許是當年所有身邊的一草一木都得是用付出自己的血汗才能換來的關係，
我覺得我特別惜物。
　
還可以用的東西盡量不要丟，
而是轉讓給有需要的人。
（我稱之為「散播愛的種子」）
　
日文有一句話叫「捨てる神あれば、拾う神あり」、
翻成中文是「天無絕人之路」，
我卻將之解釋為，
有人丟有人撿，
對於不需要的人是垃圾的東西對需要的人就是寶。
　
好啦，開場白又鋪陳了一大串。
今天要分享的一件事是這樣的。
　
有位法國人（男）剛到東京來留學，
日文一句話不會，
想要有個雙人床墊。
　
約好了時間來拿。
　
床墊這種東西的搬運的工具是車吧，
所以我想當然爾是法國男會開車前來。
　
到了約好的那天，
法國人現身，
手上拿了個折疊式小推車，
就是類似拉行李箱的那種。
身邊站了一位嬌小的女孩。
　
法國男：
我找了我女朋友來幫我搬床墊。
　
我，驚：
兩個人徒手搬床墊！？
你們住哪裡？
　
一問之下，
法國人跟義大利女都剛來東京不久，
家徒四壁。
目前為止都是睡睡袋。
　
OK，
我可以理解你們需要床墊，
我不需要的床墊可以幫助到別人我打從心裡開心。
　
但是這是個尺寸140x200cm，厚度22cm的雙人床墊，
兩個人徒手是要怎麼搬回家啊！？
　
從床墊所在地到這兩位天真無邪的外國人住的地方的距離是：
從床墊所在地走路8分到地下鐵車站→搭乘地下鐵6站約12分到他們住的那站→步行15分鐘到家。

想像一人一邊搬著床墊去搭電車，
我想車廂內的乘客會被這情景嚇一大跳吧。
　
更別說東京的地下鐵車站還不見得一定有電梯，
即便有電梯，雙人床墊也不見得進得去。
好啦，即便進得去，
拿著雙人床墊怎麼進剪票口？
進了剪票口到月台怎麼進車廂，
進了車廂床墊要擺哪裡？
　
幸好當時非平日上下班尖峰時段…,
即便如此…><;
　
所謂初生之犢不畏虎，
身著金鐘罩的老外不畏懼路人的眼光。
　
兩個人嘿咻嘿咻地就把床墊搬走了。
　
再強調一次，
是用走加搭電車的，
　
路人訝異的眼光應該都能在身上穿好幾個洞了。

法國男：
No problem,
我們之前還用一樣的方法搬過跟我一樣高的碗櫃，
也搬過140L的雙門冰箱。
所以妳不用擔心，
我們很有經驗的。
說著還露出二頭肌給我看。

　
我：
無言…。
　
大約1小時以後，
法國男來聯絡。
謝謝妳，
這個床墊軟硬適中好棒棒，
今晚我們終於可以睡個舒適的覺了。
　
我：
所以你們真的把那個大床墊搬進電車裡嗎？
　
法國男：
對呀，
日本人真的很友善，
床墊進不去電梯，還有人幫我們推。
車站裡面的站員也幫我們把床墊推進車廂，
到站後還有另一位站員來幫我們搬出來！
我來日本以後碰到的都是親切的人，
我真的非常幸運。
　
看著法國男搬走床墊的情景，
讓我想起張曼玉主演的「愛在他鄉的季節」裡的一幕是
張曼玉背著撿來的床墊，騎著破腳踏車回到她破舊的公寓。
故事講述海外移民的艱苦生活。
　
我在想如果是當年的我，
應該也會跟法國男或張曼玉做一樣的事，
拼了老命也要想辦法把床墊搬回家。
　
以下自言自語：
不得不老實說，
也許因為是金髮碧眼的法國男跟笑容可掬長得可愛的義大利女做這件事所以得到了路人的幫忙，
如果今天角色對換是亞洲臉孔的話可能路人就打110報警了也不一定…
「電車に変な外人がいる」「マットレスが乗り込んで迷惑」とか。
　
非種族歧視論，
而是有感而發。
　
還是我純粹多慮了呢？
　
　
一個床墊勾起了陳年往事。